L’exposition aux pathologies infectieuses dans le pays d’origine avant la migration influence, à l’âge adulte, la susceptibilité à ces maladies. Des différences significatives en termes de susceptibilité chez les migrants peuvent exister selon l’origine. La rougeole et la varicelle sont deux exemples de maladies dont l’exposition dans les pays d’origine impacte sur les mesures préventives à proposer. Cet article résume, au travers de ces deux maladies, des implications pratiques pour le clinicien qui prend en charge des migrants originaires de pays du Sud.