Comité de rédaction
Pr Thomas Agoritsas, Pr Gilles Allali, Dre Carole Aubert, Dr Remy Barbe, Dr Jérôme Berger, Pr Patrick Bodenmann, Pr Eric Bonvin, Dre Olivia Braillard, Dr Thierry Buclin, Dre Catherine Busnel, Pr Pierre-Nicolas Carron, Pr Jacques Cornuz, Dr Alessandro Diana, Manuela Eicher, Dre Magali Gauthey, Dr Alexandre Gouveia, Pr Idris Guessous, Pr Dagmar Haller, Dr Christophe Hsu, Dre Nicole Jaunin-Stadler, Pr Ralf J. Jox, Dre Noëlle Junod Perron, Dre Marie-Laure Kaiser, Dr Frédéric Lador, Pr Christian Lovis, Dre Catherine Ludwig, Dre Stéfanie Monod, Dre Mallory Moret Bochatay, Dr Olivier Müller, Dr David Nanchen, Dre Sophie Pautex, Dr Baptiste Pedrazzini, Dr Arnaud Perrier, Dr Sébastian Probst, Dre Sophie Restellini-Kherad, Pr Vincent Ribordy, Pr Pierre-Yves Rodondi, Dr Alexandre Ronga, Dr Stéphane Saillant, Dre Margaux Saudan, Dre Béatrice Schaad, Dr Dorian Schaller, Pre Marie-Paule Schneider, Pre Dominique Truchot-Cardot, Pr Julien Vaucher, Dr Peter Vollenweider, Pr Jean-Luc Vonnez, Pr Gérard Waeber.

Secrétariat de rédaction
Chantal Lavanchy : chantal.lavanchy@medhyg.ch. Joanna Szymanski : joanna.szymanski@medhyg.ch 

Conseil de rédaction
Dr M. S. Aapro, Genolier (Oncologie) ; Pr A.-F. Allaz, Genève (Douleur);Dr S. Anchisi, Sion (Médecine interne générale) ; Pr J.-M. Aubry, Genève (Psychiatrie) ; Pr C. Barazzone-Argiroffo, Genève (Pédiatrie) ; Pr J. Besson, Lausanne (Médecine des addictions) ; Pr F. Bianchi-Demicheli, Genève (Médecine sexuelle) ; Pr T. Bischoff, Lausanne (Médecine interne générale) ; Pr W.-H. Boehncke, Genève (Dermatologie) ; Pr. G. Bondolfi, Genève (Psychiatrie de liaison) ; Pr G.-D. Borasio, Lausanne (Soins palliatifs) ; Pr H. Bounameaux, Genève (Angiologie) ; Pr T. Buclin, Lausanne (Pharmacologie clinique) ; Pr C. Büla, Epalinges (Gérontologie) ; Pr P. Burkhard, Genève (Neurologie) ; Pr B. Burnand, Lausanne (Médecine sociale et préventive) ; Pr M. Burnier, Lausanne (Néphrologie) ; Pr T. Calandra, Lausanne (Maladies infectieuses) ; Dr A. Calmy, Genève (Maladies infectieuses, sida) ; Pr P.-N. Carron, Lausanne (Médecine d’urgence) ; Pr F. Chappuis, Genève (Médecine des voyages) ; Pr C. Chuard, Fribourg (Maladies infectieuses) ; Pr P. Conus, Lausanne (Psychiatrie) ; Pr J. Cornuz, Lausanne (Médecine de premier recours) ; Pr G. Coukos, Lausanne (Oncologie) ; Pr J.-B. Daeppen, Lausanne (Médecine des addictions) ; Pr J.-F. Delaloye, Lausanne (Gynécologie-obstétrique) ; Pr N. Demartines, Lausanne (Chirurgie) ; Pr J. Desmeules, Genève (Pharmacologie clinique) ; Pr P.-Y. Dietrich, Genève (Oncologie) ; Pr R. Du Pasquier, Lausanne (Neurologie) ; Pr A. Farron, Lausanne (Orthopédie) ; Pr S. Ferrari, Genève (Maladies osseuses) ; Pr P. Fontana, Genève (Angiologie) ; Pr R. Frackowiak, Lausanne (Neurologie) ; Dr J.-G. Frey, Montana (Pneumologie) ; Pr J.-L. Frossard, Genève (Gastro-entérologie) ; Pr C. Gabay, Genève (Rhumatologie) ; Pr P. Gasche Soccal, Genève (Pneumologie) ; Pr J.-M. Gaspoz, Genève (Médecine interne générale) ; Pr J. Gasser, Lausanne (Psychiatrie) ; Pr A. Geissbühler, Genève (Cybersanté et télémédecine) ; Pr D. Genné, Bienne (Maladies infectieuses) ; Pr B. Genton, Lausanne (Médecine des voyages) ; Pr M. Gilliet, Lausanne (Dermatologie) ; Pr A. Golay, Genève (Diabétologie) ; Pr G. Gold, Genève (Gériatrie) ; Pr S. Grabherr, Lausanne (Médecine légale) ; Dr G. Gremion, Lausanne (Médecine du sport) ; Pr G. Greub, Lausanne (Microbiologie clinique) ; Pr I. Guessous, Genève (Médecine ambulatoire) ; Pr J.-P. Guyot, Genève (ORL) ; Pr D. Hayoz, Fribourg (Angiologie) ; Pr D. Hannouche, Genève (Orthopédie) ; Pr M. Hofer, Lausanne (Pédiatrie) ; Pr P. Hoffmeyer, Genève (Orthopédie) ; Pr T. Hügle, Lausanne (Rhumatologie) ; Pr O. Irion, Genève (Gynécologie-obstétrique) ; Pr C. Iselin, Genève (Urologie) ; Pr P. Jichlinski, Lausanne (Urologie) ; Pr P. Jolliet, Lausanne (Médecine intensive) ; Dr F. Jornayvaz, Lausanne (Diabétologie) ; Pr L. Kaiser, Genève (Maladies infectieuses) ; Dr O. Kherad, Meyrin (Médecine interne générale) ; Pr A. Kleinschmidt, Genève (Neurologie) ; Pr O. Lamy, Lausanne (Maladies osseuses) ; Pr C. Lovis, Genève (Sciences de l’information) ; Pr F. Mach, Genève (Cardiologie) ; Pr F. Marchal, Genève, (ORL) ; Pr P. Mathevet, Genève (Gynécologie-obstétrique) ; Pr P.-Y. Martin, Genève (Néphrologie) ; Pr B. Martinez de Tejada Weber, Genève (Gynécologie-obstétrique) ; Pr L. Mazzolai, Lausanne (Angiologie) ; Pr C. Meier, Zurich (Médecine interne) ; Pr J. Menetrey, Genève (Médecine du sport) ; Pr P.-A. Michaud, Lausanne (Médecine de l’adolescence) ; Pr P. Michetti, Lausanne (Gastroentérologie) ; Pr D. Moradpour, Lausanne (Gastroentérologie) ; Pr P. Morel, Genève (Chirurgie) ; Pr O. Muller, Lausanne (Cardiologie) ; Dr F. Narring, Genève (Médecine de l’adolescence) ; Pr L. Nicod, Lausanne (Pneumologie) ; Pr F. Paccaud, Lausanne (Médecine sociale et préventive) ; Pr A. Pechère-Bertschi, Genève (Hypertension) ; Pr A. Perrier, Genève (Médecine interne générale) ; Pr S. Peters, Lausanne (Oncologie) ; Pr P. Petignat, Genève (Gynécologie) ; Pr J. Philippe, Genève (Diabétologie) ; Pr C. Pichard, Genève (Nutrition) ; Dr V. Piguet, Genève (Douleur) ; Pr D. Pittet, Genève (Maladies infectieuses) ; Dr F. Pralong, Meyrin (Endocrinologie) ; Dr G. Praz, Sion (Maladies infectieuses) ; Pr J. Prior, Lausanne (Médecine nucléaire) ; Pr J.-L. Reny, Genève (Médecine interne générale) ; Pr M. Righini, Genève (Angiologie) ; Pr. H.-B. Ris, Lausanne (Chirurgie) ; Pr R. Rizzoli, Genève (Ostéoporose) ; Pr N. Rodondi, Berne (Médecine interne générale) ; Pr L. Rubbia-Brandt, Genève (Pathologie clinique) ; Pr F. Sarasin, Genève (Médecine d’urgence) ; Pr A. Scheen, Liège (Thérapeutique) ; Pr J. Schrenzel, Genève (Microbiologie clinique) ; Pr V. Schwitzgebel, Genève (pédiatrie) ; Pr J. Seebach, Genève (Allergo-immunologie) ; Pr N. Senn, Lausanne, (Médecine de famille) ; Pr P. Senn, Genève (ORL) ; Pr C.-A. Siegrist, Genève (Vaccinologie) ; Pr C. Simon, Lausanne (ORL) ; Pr J. Sommer, Genève (Médecine de famille) ; Pr F. Spertini, Lausanne (Allergo-immunologie) ; Pr F. Stiefel, Lausanne (Psychiatrie de liaison) ; Pr A. Superti-Furga, Lausanne (Pédiatrie) ; Dr M. Suter, Genève (Douleur) ; Dr J. Sztajzel, Genève (Cardiologie) ; Dr R. Sztajzel, Genève (Neurologie) ; Pr J.-D. Tissot, Lausanne (Hématologie) ; Pr F. Triponez, Genève (Chirurgie) ; Pr N. Troillet, Sion (Maladies infectieuses) ; Pr P. Urban, Meyrin (Cardiologie) ; Dr J. Villard, Genève (Allergo-immunologie) ; Pr F. Vingerhoets, Lausanne (Neurologie) ; Dr P. Vogt, Lausanne (Cardiologie) ; Pr P. Vollenweider, Lausanne (Médecine interne générale) ; Pr G. Waeber, Lausanne (Médecine interne) ; Dr G. Wuerzner, Lausanne (Hypertension, néphrologie) ; Pr B. Yersin, Lausanne (Médecine d’urgence) ; Dr G. Zulian, Collonge-Bellerive (Soins palliatifs)